Prevod od "si odgovoran" do Danski


Kako koristiti "si odgovoran" u rečenicama:

Zamislimo da si odgovoran za skrb o zlatu.
Forestil dig, at du skulle tage dig af varerne.
Bio si odgovoran za sve nas.
Du har taget ansvaret for os alle.
Tako je, i sada si odgovoran za to.
Ja, og nu er det dit ansvar.
Ako ode na Floridu, ti si odgovoran... a ja sam odgovoran jer te predstavljam.
Tager han til Florida, er det mit ansvar, for jeg repræsenterer dig.
Za sve one koje zoveš od sada - pa do sastanka ti si odgovoran.
Hvis du ringer til nogen, er deres skæbne dit ansvar.
Ti si odgovoran za sve ovo?
Du er hvad alt dette handler om, er du ikke?
Ti si odgovoran što su nam propali usjevi, pretvorio vodu u pijesak?
Er det dig der er ansvarlig for at dræbe vores marker og for at forvandle vores vand til sand?
O tome kako misliš da si odgovoran.
Hvorfor tror du, du har ansvaret.
O tome da te gledam u oèi dok ubijam nekoga tko ti služi, nekoga za koga si odgovoran.
At se dig i øjnene, når jeg dræber en af dine mænd. En mand, du har ansvaret for.
Zato si odgovoran za svoga brata.
Så man har ansvar for sin broder.
A u najveæu, izravno si odgovoran.
Og måske endda direkte skyldig i det.
Sâm si odgovoran za poresku prijavu.
Din selvangivelse er dit eget ansvar.
Ali, veruj mi, gledajuæi te kako pobeðuješ u tim trkama, dok sam se borio za život... isto tako si odgovoran i za moj povratak na trke.
Men tro mig... Jeg så dig vinde de løb, mens jeg kæmpede for livet... så det er også din skyld, at jeg kom tilbage.
Da, ali na istinski naèin, ti si odgovoran.
Ja, men i virkeligheden er det din skyld.
Oseæaš da si odgovoran za sve nas, a ne samo ove koji su ovde dole.
Du føler dig ansvarlig for os alle og ikke kun dem her nede.
To znaèi da si odgovoran prema sebi, ne tvojoj devojci, tvojoj mami, meni, prema sebi.
Det gør hverken din kæreste, mor eller mig.
A sve i da jeste, ništa dobrog ne bi donijelo ako Sladeu kažeš kako misliš da si odgovoran za smrt žene koju je volio.
Og selv hvis det var, intet godt kommer fra at fortælle Slade, som du mener Du er ansvarlig for død af den kvinde, han elskede.
Pretpostavljam da si odgovoran i za tuš kabinu.
Du står vel også bag det i badeværelset?
Znaju li da si odgovoran za pogibiju njihovih drugova?
Ved Deres mænd, at De likviderede deres kammerater?
Barbi zna da si ti nasekao one grede na plafonu, i da si odgovoran za smrt dvoje ljudi.
Barbie ved at du savede de bjælker over, og du er skyld i de to dødsfald.
100% si odgovoran za svoju firmu.
Alt, hvad dit firma gør, er 100 procent dit ansvar!
Znam da si odgovoran za beg kapetana Rakama.
Jeg ved, at du stod bag kaptajn Rackhams flugt.
0.8878378868103s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?